2009年12月16日星期三

eat then cannot out

我爸爸的宝贝"儿子" (狗狗)生病. 连续两天吃了不能大便便.身体瘦了没力气.很可怜.
爸爸为了给他顺利大便便买椰水让他解渴.任务还是失败.要求我妈妈今天一定要带去看兽医.

妈妈想了想问我 :"不能大便英文叫什么?"
"er...eat then cannot out " 我当时正在填写参赛表格.直接酱告诉她.
然后自己大笑.妈妈也笑.小弟也笑.

小弟说我模仿新加坡电影<看到笑>说的能进不能出.
妈妈唱我不懂什么大学生.英文酱烂~
问小弟该怎么说? "你跟他讲不能digest啦~"
不能大便变不能digest pula ...
妈妈头大说: "是不是不能shit?"
晕 ~

说真的有时候还真的怀疑教授不懂会不会catch到我写什么.
英文spelling有问题.sentences 更糟糕.pronouncestation更离谱.presentation期间同学会拿我来当笑话~
我不懂我的英文几时变酱遭.可能中六期间那两年没有好好学英文.

人家看我英文酱烂.问我spm英文是拿什么的?
我不好意思回答 :" A2 咯~"
"酱的英文也能A2啊?"
"哈哈~我不知道.不过还真的是A2~可能批改我试卷的老师英文比我还烂瓜"





1 条评论:

Unknown 说...

可能不是你老师的英文差,是SPM的要求非常低罢了。